29 oct. 2014

Leyendo en Inglés III


Bienvenidos de nuevo a esta sección donde os hablo del nivel de inglés de los dos últimos libros que he leído en ese idioma, para que podáis ver,mas o menos, si seriáis capaces de leerlo ^^
Espero que os resulte útil =)
Antes de nada deciros que mi nivel de ingles es de B1 , para que os hagáis una idea de lo que puede ser fácil o difícil para mi.


Titulo - Since you`ve been gone
Nivel de Ingles - Fácil
Duración de la Lectura - 5 Días
Reseña
Os puedo resumir muy fácilmente como ha sido esta lectura en ingles diciéndoos que para mi leer a Morgan Matson es como estar leyendo en Español.
Su estilo es sencillo pero a la vez bonito,consigue que fácilmente te metas en la historia olvidándote del idioma.
Eso si, os advierto que el libro os puede echar un poco para atrás ya que es gordito y con la letra pequeña pero no os preocupéis ya que aun así se lee realmente rápido, como podéis ver yo lo leí en solo 5 días.
No me cansaré de recomendar esta autora para empezar a leer en inglés ya que es super llevadero y con unas historias muy bonitas.



Titulo - Landline
Nivel de Ingles - Fácil
Duración de la Lectura - 7 Días
Reseña
La verdad es que tenía miedo de leer a Rainbow Rowell en ingles porque tiene una escritura muy cuidada y bonita pero al leer este libro me he dado cuenta de que además de todo eso es además sencilla.
Combina capítulos cortos con muchos diálogos lo que hace que la lectura sea mas llevadera, conservando su forma de escritura y haciendo que podamos entenderla.
Eso me sorprendió y me gustó, al poder emocionarme, sentir el libro a pesar de que este en inglés, cosa que creo que es muy importante, que lleguemos a olvidarnos del idioma y nos concentremos en el libro en sí.





24 comentarios:

  1. Ambos tienen muy buena pinta :)
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Holi ^^ tenemos el mismo nivel de ingles bueno...en el mio es un A2-B1 pero meh y quiero leer en ingles asi que tomare muy muy en cuenta tus recomendaciones yo empece a leer fangirl y mas i menos lo entendia pero tenia que leerme uno para el insti y lo deje y luego en navidad voy a comprarme percy jackson em ingles y ponerme muy enserio. Gracias por las recomendaciones :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno yo tengo un B1/B2 realmente ya que ya me estoy preparando el B2 pero aun así son libros facilitos de leer =)

      Gracias por Comentar =)

      Eliminar
  3. ¡Hola!
    Me gusta mucho esta sección porque estoy intentando leer más en inglés y ahora que he aprendido a usar la tablet como ebook, seguramente voy a leer más libros en inglés. Ya tengo el de Morgan Mason, que seguí tu consejo, así que a ver que tal me parece a mi cuando me ponga *-*

    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues seguiré con la sección ^^
      Morgan Matson es genial para empezar a leer en inglés.

      Gracias por Comentar =)

      Eliminar
  4. Que bueno que se te hayan hecho faciles, yo tengo ganas de leer Since you´ve been gone y ahora que decis que no es dificil de leer me dan aún mas ganas. Con respecto a Rainbow Rowell yo tengo Fangirl esperandome y tengo un poco de miedo tambien, haber que sale!
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te puedo decir que Rainbow Rowell es facilita también, aunque solo he leído ese libro en ingles.

      Gracias por Comentar =)

      Eliminar
  5. ¡Hola! En mi caso, sólo he probado a Stephanie Perkins y también tiene una forma de escribir muy sencilla.

    Me apunto a Morgan Matson para buscar libros suyos :D

    Un saludo

    Inma

    ResponderEliminar
  6. ¡Hola!
    Tengo muchas ganas de seguir leyendo en inglés, pues empecé con The Perks y me gustó mucho, además de que me hizo vencer, un poco, la barrera que tenía con el idioma. Ahora quiero leer, por ejemplo, un libro que tenga muy sobado en español, para poderlos comparar. Since you've gone tiene una portada y una pinta preciosa *_*

    Besos <3

    ResponderEliminar
  7. Yo tengo muchísimas ganas de leer Since you´re been gone. Temo por el inglés, solo espero entenderlo jajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy facilito de leer, solo paciencia y calma ^^

      Gracias por Comentar =)

      Eliminar
  8. ¡Buenas!
    Since You've Been Gone lo tengo apunado en la wishlist desde que leí tu reseña :P Porque había oído hablar de él pero no estaba muy segura de qué hacer... En cuanto pueda me hago con él :)

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero que puedas leerlo y te guste!! =)

      Gracias por Comentar =)

      Eliminar
  9. El segundo me atrae bastante, quizás pruebe yo también en inglés. Un beso

    ResponderEliminar
  10. Son dos libros que tengo pendientes en inglés xD El primero porque tiene muy buena pinta y el segundo porque dudo que lo traigan a España. Me alegro de saber que se leen fácilmente :)

    Un beso! ^^

    ResponderEliminar
  11. Yo estoy aconstumbrada a leer en inglés, creo que es mejor jajaja. Tengo ganas de leer Since You've Been Gone, ¡espero leerlo pronto!

    Besos.

    ResponderEliminar
  12. Me llaman la atención ambos, pero el ingles y yo no somos amigos...
    ¡Besos! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todo es ponerse,con calma y paciencia,poco a poco ^^

      Gracias por Comentar =)

      Eliminar