Leyendo en Inglés II

Me alegro de volver con esta sección ya que eso significa que la ultima vez os gusto ^^
En esta ocasión os vengo con los dos siguientes libros que me he leído en ingles, para hablaros del nivel que tienen,por si os interesa leerlo. También he cambiado el logo, ¿que os parece? Se que es un poco soso pero a mi me gusta.

Antes de nada deciros que ya es oficial, ni nivel de ingles es de B1 =D, porque ya tengo la nota y aprobé!! os lo digo porque soy feliz y para que sepáis mi nivel a la hora de comparar con el vuestro y mis explicaciones.

Titulo - Angelfall
Nivel de Ingles - Medio/Alto
Duración de la Lectura - 15 Días
Reseña
Este libro es el mas difícil que he leído hasta el momento,tanto que llegue a abandonarlo porque no conseguía meterme en la historia, se me hacían los capítulos muy pesados de leer, sobretodo en el principio que hay pocos diálogos.
Yo empece a leerlo en digital y cuando lo deje me lo compre en Booky para obligarme a acabarlo ya que la historia me estaba gustando. La verdad es que me ayudo el tenerlo en físico para coger el ritmo y acabarlo.
Realmente no es tan complicado, es que esta muy bien escrito, la autora sabe como hacer buenas frases, y si a eso le sumamos escenas de luchas y demás hace que sea complicado seguir que esta pasando, pero poco a poco te vas acostumbrando al estilo.
Estoy muy orgullosa de mi misma de haberme acabado este libro ya que es la primera vez que me salgo de la comedia romántica contemporánea para algo mas complicado y al final lo conseguí terminar, enterándome de lo que pasaba.

Titulo - Going Vintage
Nivel de Ingles - Fácil/Americano
Duración de la Lectura - 10 Días
Reseña
Os estaréis preguntando que es eso de Nivel Americano, pues que el libro esta muy americanizado, en cuanto a expresiones y costumbres. A muchos esto puede que no os supongo un problema pero a gente como yo que no vemos ni series ni nada al principio puede costar un poco, ya que mi ingles es británico, es el que he aprendido para el B1.
Tiene expresiones como Making out que es morrearse o Steady que es novio que yo nunca había escuchado o utilizado, así que cuando aparecieron tuve que buscarlas, y aun así me costo encontrar el significado justo a la situación. Luego esta el Pep Club, que aun no se que es...lo tome como un Club en el instituto y listo.
Como veis, tiene muchas expresiones de instituto y costumbres, como el baile de Homecoming y cosas así, pero no es un libro difícil, se lee rápido.